文化遗产1521

瓦尔特堡

路德化名“约尔格骑士”藏身、翻译圣经并向魔鬼掷墨的堡垒。

德国埃森纳赫瓦尔特堡 1 号

古今对比

拖动进行对比

1521
今天
瓦尔特堡
过去现在

地点故事

1521 年沃尔姆斯帝国会议宣布马丁·路德为不法之徒后,其保护者智者腓特烈上演了一场假绑架,把他藏进埃森纳赫之上的瓦尔特堡。路德化装为蓄须骑士“约尔格骑士”,在此度过十个月,并在约十一周内将《新约》从希腊文译成德文——这部作品塑造了现代德语本身。传说他曾向魔鬼的幻影掷出墨水瓶,导游长期展示墙上一处污渍。这座约建于 1067 年的城堡,曾举办中世纪歌手竞赛,也曾接纳匈牙利的圣伊丽莎白。它成为德意志统一的象征,并于 1999 年列入联合国教科文组织世界遗产。